בוקר נחוש בדעתו לזכות בתואר תלמיד כיתה ט' המדליק ביותר אך מופתע לגלות שניה מאיימת על התואר שלו. רייבן וצ'לסי מוצאות קופסא עתיקה ובתוכה מכתבי אהבה מתקופת מלחמת העולם השניה.

לוי מלוהק לתפקיד חשוב בהצגה של התיכון ונלחץ מכל הציפיות שיש לצ'לסי ממנו. ניה פוגשת את וויאט בביה"ס ומגלה שהוא עבר ללמוד שם.

טס קוראת בטעות מכתב שבוקר היה אמור להשאיר לאוליביה מה שגורר שרשרת של טעויות ובעיות. רייבן מנסה ללמד את לוי להגיד לא.

בשבוע הראשון שלהם בתיכון, ניה, טס, בוקר ורמון מגלים שכל אחד מהם הולך לכיוון שונה וניה חוששת שהיא וטס יתרחקו. רייבן וצ'לסי פוחדות שלוי נפל קורבן לבריונות.

אחרי שנה קשה שבה לא יצא לאף אחד לחגוג אף חג, בוקר מאבד את שמחת החג שלו בחג המולד. טס, ניה ולוי מחליטים להחזיר לו את טירוף החג שלו. צ'לסי…

בוקר וניה מחליטים שהם בוגרים מדי לצאת לאסוף ממתקים בליל כל הקדושים ומחליטים להיכנס לדירה רדופת רוחות בבניין לערב של אימה.

פרק אחרון לעונה. רייבן וצ'לסי מתרגשות לקראת צילומי פרק מתוכנית הטלוויזיה של כריס ספרינג לייק בעסק החדש שלהן. ניה ובוקר מתרגשים לקראת סיום חטיבת הביניים ורוצים להטביע את חותמם.

בוקר מחליט שהוא למד מספיק ממר ארתור בכדי לספר אנשים ומחליט לפתוח מספרה בשירותים של ביה"ס. טס מבקשת מניה שתעזור לה בתחום הרומנטי.