הומר קונה ציור מהזוג ון-האוטן תמורת 20 דולר, אבל מתברר שייתכן שהציור שווה 100,000 דולר. כשהומר מנסה למכור את הציור, העניין מפלג את העיירה.

אריה מקבלת את ההזדמנות לה חיכתה, בריאן יוצאת למשימה, טיריון מחפש בן ברית לא צפוי.

דאינריז מקבלת הצצה אל העתיד שלה בשבי הדותראקי בעוד בראן פוגש בעברו. אריה ממשיכה להתאמן כדי שתוכל להיות אף אחת, ואריז וטיריון מנסים להשליט סדר במירין וראמזי מקבל מתנה.

בראן מתאמן תחת פיקוחו של העורב בעל שלוש העיניים וחולם על ווינטרפל. ג'יימי מייעץ לטומן ומתעמת עם הדרור העליון. טיריון עושה צעד נועז לביסוס השליטה במירין וראמזי בולטון נוקט בתכנית…