ד"ר צ'וי מדריך איש חיל הים שעומד לצאת למשימה בחו"ל. בינתיים הרופאים מטפלים בשני תינוקות חולים מאוד, וייאלצו לקבל החלטה קשה.

התחרות המסורתית של ליל כל הקדושים חוזרת בפעם הרביעית. ג'ייק, איימי וקפטן הולט מתחרים על תואר "הבלש / הגאון האולטימטיבי".