אלכס והרפר רוצות לעבור לגור בדירה משלהן, אבל הן צריכות כסף. הרפר עושה מופע בובות, אך אלכס לא עוזרת. ג'רי ותריסה מנסים למצוא חן בעיני ההורים של טליה, החברה של…

כשאלכס מגלה שבגללה המתאבק האהוב עליה פרש, היא מנסה לפצות אותו בכך שארגנה לו קרב חדש נגד זיק, אבל היא לא יודעת שזיק מבקש מג'סטין להיות מתאבק חזק.

אלכס וג'סטין הופכים בטעות את פרופסור קרמבס לילד כשהם מנסים לשנות את מקסין בחזרה למקס. במקביל נערכת הצגת בית ספר בה משתתפות מקסין והרפר.

ויאט בא לסופ"ש אצל ג'אד, ויחד עם אואן הם יוצאים לחקור דיווח על חייזרים ביער, אבל מה שהם מגלים שם מוזר ומפחיד אפילו יותר. מקרה מוזר מאוד אצל מגדת עתידות…

סופות טורנדו מכות באוסטין, והצוות נקרא לטפל באישה שמכוניתה התעופפה בסופה ובאב שביתו קרס ושני ילדיו נעדרים. ג'אד לוחץ על אואן לספר לטי-קיי על הסרטן, אבל קשה לו לעשות זאת.

גופתה של תלמידת תיכון פרטי נמצאת על שפת נחל. ברנן מגלה קווי דמיון בין הקורבן לבינה בשנות העשרה שלה.