ונדי ומרטי נאלצים להתמודד עם הצעה בעייתית. רות יוצאת לדרך עצמאית, ג'ונה מתמרד, והאחיין של עומר מפגין נוכחות.

בפרק האחרון לעונה, ונדי נאבקת בשדים פנימיים, ומרטי מנסה למנוע מחייהם להתפרק. דרלין עושה טובה לרות.

האף-בי-איי מתחקר את רות, המתיחות בין מרטי לקוסגרוב מגיעה לשיאים חדשים, ונדי מגייסת תומכים לקרן הצדקה שלה, וסו מקבלת מטופל חדש.

ונדי ומרטי מגלים זה לזה את ליבם, רות דורשת תשובות מוויאט, דרלין שמה את התוכניות שלה על השולחן, והעבר של בן עולה לדיון.

מאיה מגבירה את המאמצים לגרום למרטי לעבור צד, ואילו ונדי לא מבינה למה הוא רגוע כל כך. משפחת בירד קונה חוות סוסים מטעם נבארו.

האף-בי-איי בודקים במרץ את ענייני הכספים של הקזינו. החלום של ונדי מתפתח בכיוון לא נעים, ומרטי תוהה אם הכתובת בעצם על הקיר.

ונדי מבקשת מהלן – ולא ממרטי – לעזור לה לסגור את העסקה. אורח חדש בא לגור אצל משפחת בירד, וסיפון של קזינו מתחרה עולה בלהבות.

מרטי נמצא תחת לחץ להעביר כספים לפני המועד שנקבע. ונדי מציגה תוכנית מסובכת, ויאט חי את החיים הטובים, ורות נכנסת לעימותים בקזינו.

החשיפה של הסוכן פטי מעמידה למבחן את נאמנותם של מרטי ושל רות ואת נאמנות הקרטל. למרות התקרבות האף-בי-איי, הזוג סנל מסרב להשמיד את הפרגים שלהם.

לאחר שהלחץ שמפעיל וילקס על הסנטור בלייק נכשל, וונדי עורכת בקרת נזקים. רייצ'ל נשלחת למשימה. רות מסרבת לקבל את גורלה כבת למשפחת לנגמור.

בפרק האחרון לעונה, מייסון נשבר במהלך הדרשה הבאה שהוא נושא. ונדי והילדים נתפסים במהלך ניסיון בריחה מהבית. מרטי רוקח עסקה בין ג'ייקוב לדל.

ראס מגלה את זהותו האמיתית של הסוכן פטי ומתכנן לרצוח, לגנוב ולברוח. ונדי נתקלת בעסק שיהיה תוספת מושלמת לתיק הלקוחות של משפחת בירד.

מרטי מציע לג'ייקוב הצעה כדי למנוע ממנו לממש את איומיו. הסוכן פטי מקבל את מה שהוא צריך כדי לאלץ את ראס לשתף פעולה. שרלוט מפתחת רצון עז לברוח.

מרטי מוצא דרך לשלוט ברות. ונדי מצליחה להתקבל בעורמה לעבודה. מרטי מחפש עסק נוסף שיוכל להשקיע בו ומברר מידע על בר של חשפניות.

מרטי מתקשה למצוא עסק מקומי באוזרקס שבו הוא יוכל להשתמש כדי להלבין כספים, וילדיו מתיידדים עם חברים חדשים אבל שוכחים חובה קריטית.

היועץ הפיננסי מרטי חייב להמציא תוכנית קיצונית כדי להציל את חייו ואת חיי משפחתו, לאחר שהשותף העסקי שלו מרמה לקוח מסוכן.

צוות כובע הקש מחליט לעצור את ארלונג ואת אנשי הדג אחת ולתמיד. אחרי איחוד משפחתי מתוח, לופי קרוב יותר מתמיד להגשמת חלומותיו.

לופי וחבריו, שסגרו עסקה עם אויב מוכר כדי למצוא את ארלונג, מפליגים לעבר כפר קוקו ולומדים על עברה המסתורי של נאמי.

סנג'י והשף זף מניחים למחלוקות ביניהם כדי להציל את זורו שנפגע קשה. הצוות מסתבך עם איש דג חסר רחמים.

לופי וחבורתו זקוקים לספינה אמיתית ומגיעים לכפר סירופ, שבו הם פוגשים את אוסופ האופטימי ואת חברתו הטובה קאיה. איום מרושע משבש את תוכניותיהם.

ילדה קטנה נחטפת מהוריה בבקתת נופש בהרים. תחילה נדמה שאין שום קשר בין החטיפה להוריה של הילדה, אך עם התקדמות החקירה מתחילים להתגלות סימנים מחשידים. מגי מגלה שנסטור הסתיר ממנו…

הולמס חוזר לניו-יורק עם שולייה חדשה ורצון לעבוד עם משטרת ניו-יורק לאחר שפוטר מהאם-איי-6. ג'ואן, הבלשית הפרטית של המשטרה, צריכה לאשר את בקשתו להצטרף למחלקה.

רומן וברג'ס נשלחים לסיור במסלול אחר מהרגיל. במהלך ההפסקה ברג'ס רואה פעילות חשודה ומחליטה לעקוב אחר החשודים, בלי לקרוא לתגבורת.