בול ומריסה מתמודדים זה מול זה בבית המשפט לראשונה מאז שמריסה עזבה את "טאק". טיילור נלחמת על המשמורת על בנה מול הגרוש שלה.

בתו של צ'אנק מבקשת את עזרתו בהגנה על נער בן 14 שמואשם בשוד מדרגה ראשונה. הנער יוכל להציל את עצמו, אם ימסור פרטים על שותפיו לפשע, אך הוא מסרב לעשות…

בול ובני מייצגים מדען מומחה לפרקינסון. המדען פוטר מהמעבדה שעבד בה, ולאחר מכן גנב חומר גנטי הקשור למחקר שלו. הוא מואשם בבגידה לאחר שתכנן למכור אותו למעבדה במזרח התיכון.