מקרי מוות מוזרים על ידי צל מסתורי מובילי את צוות פרינג' אל זירה בה הם לומדים כי אסטרונאוט רוסי היה אחוז דיבוק על ידי חיזר, ואחיו משכנע את דוקטור בישופ…
הטרילוגיה של יין/יאנג מגיעה לסופה המותח, כששון וגאס מנסים להציל אישה שנחטפה ע"י יין. אלא שהפעם הם נאלצים להשתמש בידע של יאנג בנוגע ליין כדי לפתור את התיק והם מאפשרים…
דין מופתע כשהוא מקבל שיחה מגארת', המבקש את עזרת האחים. סם ודין מגלים שהם מתמודדים עם שוג'ו, יצור יפני שנשלח לנקום באויבים. החלק הכי נורא בלהלחם בשוג'ו? אפשר לראות אותו…
