ג'ורג' אובססיבי לקבל התנצלות ממכר שנמצא בשלב התשיעי של תכנית הגמילה לאלכוהוליסטים. בינתיים, ג'רי מופתע לגלות שחברתו מבלה את זמנה הפנוי בעירום, וקריימר מוצא פתרון ייחודי כאשר הוא מגלה שהוא…

קריימר מחליט שתאריך המעבר לשעון קיץ מאוחר מדי ולכן הוא מכוון את השעון שלו שעה אחת קדימה. מייק, הבחור שהתייחס בעבר לג'רי כמזויף, הפך לסוכן הימורים. פגי, חברתה לעבודה של…