וודי וג'ורדן מנסים לפענח רצח של חייל בבסיס. המקרה מסתבך כשנראה שפולק יודע יותר ממה שהוא מוכן לגלות על רצח החייל, מה שרק מוסיף לאווירה המתוחה בין השלושה.

הצוות צריך לבחון מחדש מקרה רצח מבלי להשתמש בראיות הדנ"א, ע"מ להחליט אם הנאשם יומת בכיסא החשמלי. במהלך החקירה, הצוות נשלח לטפל במקרה רצח נוסף, הדומה מאוד למקרה אותו הם…

רצח אלים בחניון קזינו ומקרה נוסף בחדר החקירות המשטרתי מובילים את החוקרים לתגליות מזעזעות אחת אחרי השנייה. התיק כולל אישה שנעלמה ללא עקבות, שלד של בן אדם שמת מזמן וילד…

ארלין קאדי, אימה של ליסה, חוזרת לביה"ח וכעת העבודות של קאדי נמצאים בסכנה כאשר ארלין מנסה לתבוע את בית החולים.