במהלך מסיבת יום ההולדת של ראש העיר, עורך הדין של נאקי מציע פתרון שיכול לעזור לנאקי לצאת מהתסבוכת של ההתערבות בבחירות. נאקי מבצע עסקה מפתיעה בניסיון להכניס אלכוהול לתוך אטלנטיק…
לוקה ואדריאן מגנים על תסריטאי שהעלה לאינטרנט פרק שהשידור שלו בוטל ונתבע ע"י הרשת בגין גניבה. דיאן מתקשה לגייס את הון השותפות שלה למשרד. קרסטיבה ממשיך לחפש ראיות נגד המשרד…
