לוקה ואדריאן מגנים על תסריטאי שהעלה לאינטרנט פרק שהשידור שלו בוטל ונתבע ע"י הרשת בגין גניבה. דיאן מתקשה לגייס את הון השותפות שלה למשרד. קרסטיבה ממשיך לחפש ראיות נגד המשרד…

בלאנקה מתאוששת מאובדן לא צפוי ואלקטרה מארגנת נסיעה לחוף.

לאחר שמדווח על חטיפתה של בחורה בת 19, הצוות יוצא למרוץ נגד הזמן במטרה למצוא אותה לפני שיהיה מאוחר מדי.