יריבות מתחילה להיווצר בין ג'ן ומייקל, לחוסר שביעות רצון של סאן מהעניין. ג'ק מציע לעבור למערות, אך המתנגדים לכך טוענים שיפחת הסיכוי להנצל. עסקה נרקמת בין צ'ארלי ולוק.

בון נקלע לסכנת טביעה וג'ק מסייע לו ולאישה נוספת הזקוקה לעזרה. המים נגנבים וג'ון לוק מחליט לצאת לחפש מקור מים חדש בג'ונגל. בדרך הוא מגלה שג'ק נופל מצוק ונחלץ לעזרתו….