איאן מגלה תסמיני גמילה לפני בדיקת הסמים החוזרת ועלול לסכן את חיי המטופלים. קונרד נשאר בבית כדי לאמן את ג'יג'י לקראת מבחן חגורה. פראבש מחליף אותו ומחליט להקשיב לתחושת הבטן…

קבוצת סטאז'רים חדשה מגיעה לצ'סטיין. קיט ובל מנסים לשכנע את קונרד לחזור. אימו של ד"ר אוסטין מגיעה לביה"ח. פאדמה ולילה מתמודדות עם ביקור מפתיע של הוריהן.