אלן וג'ודית מחליטים לנסות לחדש את הקשר ביניהם. הם לא מספרים על כך לג'ייק כדי שלא יטפח תקוות, אבל צ'רלי מגלה זאת ומנסה לשכנע את אלן לרדת מהעניין. הוא מגייס…

ג'ואל ואלי יוצאים מהבית של ביל ופרנק לוויומינג, בתקווה שטומי שם, אבל הדרך רצופת סכנות ולאו דווקא מצד הפטריות או הנגועים.

שבוע האופנה בסנטה ברברה ובכל רחבי העיר יש דוגמניות, מסיבות ו… מוות ע"י התחשמלות? שון וגאס יוצאים למשימה במסווה כדוגמנים כדי לחקור רצח של מעצב בולט.

סבתא לוקחת את הדברים לידיה כשהמורה לפילוסופיה של שלדון מביאה אותו להתמוטטות. ג'ורג' מגלה שג'ורג'י מבריז מהלימודים.

היום הראשון של שלדון משתבש בגלל המורה שלו לפילוסופיה. מרי וברנדה מזדהות עם היום הראשון של מיסי בחטיבת הביניים.

פרנסין מגלה שסטן בעניין של מכוניות מסילה והמשיכה שלה כלפיו פוחתת. העניינים מסתבכים כאשר היא חושדת שהוא בוגד בה עם מישהי צעירה. רוג'ר מתחיל לעבוד כדיילת.

האוס וצוותו מטפלים בחולה אלצהיימר שמקיא ונתקף התקפי זעם בלתי נשלטים. בנוסף האוס מטפל בזוג שחווה בעיות בתפקוד המיני. האוס משתחרר מהאזיקון האלקטרוני שלו.