כשילד צעיר נחטף בלאס ווגאס, ריד מתחיל לחלום חלומות שמאלצים אותו להיזכר בזכרונות נשכחים מילדותו בזמן שהוא חוקר את המקרה.

אמא של רוחליו מגיעה לביקור, אך היא וסיומארה לא ביחסים טובים. בינתיים, רפאל מקבל מידע על אימו הביולוגית, וג'יין חוששת שרפאל והיא שונים מידי.