צונאמי ענק מכה במזח של סנטה מוניקה ומסכן את חייהם של באק וכריסטופר. אתינה ובתה נקלעות לתאונת שרשרת בעקבות הצונאמי. מאדי מנסה לעזור בטלפון לאדם שנלכד בביתו המוצף.
שתי רציחות שהתרחשו במהלך רודיאו רכיבת שוורים השנתי של לאס וגאס נחקרות על ידי צוות החוקרים, אשר מגלים שהרציחות עשויות להיות קשורות לגידול שוורים בלתי חוקי.
בעוד קית' מגלה את הסיבה האמיתית שבגללה גרייס מאושפזת בבית החולים, ד"ר ארדן נאלץ להתמודד עם מטופלת שטוענת שהיא הנערה היהודיה אנה פרנק, שעלולה לגלות את העבר המסובך שלו.
דרמת אימה מהפנטת של היוצר ראיין מרפי ("ניפ/טאק", "גלי"). לאחר משבר משפחתי, הזוג הרמון ובתם עוברים לבית חדש כדי לנסות ולהשתקם. לאט לאט הם מגלים שלבית היסטוריה מיוחדת וייתכן והוא…
