ארתור מוכר לאימו של ספנס את חלקת הקבר הסמוכה לשלו, דאג מוטרד מאחד הלקוחות, הפותח לו מדי יום את הדלת בלבוש חושפני – ומגיש נגדו תלונה, קארי המובטלת מתחילה לעבוד…

קארי המגלה שהחברה שבה היא עובדת עומדת לפטר עובדים רבים, חוששת למשרתה שלה. בינתיים, נקלע דאג למצוקה קשה כאשר הוא מאבד את כדור המזל של דיקן.

הבוס של קארי מבקש ממנה לארח חברה לבנו שמגיע לביקור. קארי שמחה לעשות זאת, עד שבנו של הבוס נוגע לה בחזה… בינתיים, דאג מנסה לעשות רושם טוב על נערת הנעליים…

לרגל יום הולדתה של קארי, מחליט דאג לממן לה ניתוח לייזר לתיקון הראייה. אלא שהניתוח, שנעשה בידי הרופא הזול ביותר ולאו דווקא המוכשר ביותר, מותיר את קארי עם ראייה מעורפלת.

ארתור מתחיל לעבוד בחברה של קארי, דאג ודיקון מתמודדים על המתיחה הטובה ביותר.

קארי מאוכזבת מכך שחיי הנישואים שלה איבדו את הרומנטיקה, ודאג מתאמץ להעמידה על טעותה באמצעות כל קלישאה רומנטית אפשרית. במקביל, נקרא ארתור למלא את חובתו האזרחית ולשבת בחבר מושבעים.