מקס וקרולין מתחילות לעבוד בחדר כושר כדי שיוכלו להשתמש במקלחת, אבל קרולין מפתחת אויבות באחד האימונים.

כאשר לילי ומארשל מתקשים למצוא אומנת למארווין, הם מגלים שהסיבה לכך היא מזימה שבארני המציא על מנת לפגוש בנות. בינתיים, רובין וטד מתכתשים ביניהם לגבי למי מבין השניים יש מערכת…