ליאו מתקשה להסב את תשומת לבם של אנשי הסגל לפעילות שיש לבצע בזמן שנותר לכהונת ברטלט; משבר פורץ בבוליביה ובצפון קוריאה; צ'רלי מנסה לזכות בתמיכת הקונגרס במימון זיכוי מס.

סי-ג'יי נתקלת בקשיים בתפקידה החדש ולא זוכה לעזרה מתאימה. המצב ממשיך להתדרדר, כאשר הרוסים מגיעים עם "מתנות רדיואקטיביות".

ליאו מאושפז לאחר התקף לב חמור. טובי וג'וש נאבקים על השגת קולות, כדי למנוע קבלת החלטה המורה על הפחתת מיסים.

טובי משכנע את הנשיא שירשה לו לפעול בחשאי, ולגייס רפובליקני ודמוקרט כדי שישנו את חוק הביטוח הלאומי; סי-ג'יי מודאגת מיום חדשות חלש, שיוביל את העיתונאים לחפש סיפורים בכוח.

ברטלט נוסע להלווייתו של הנשיא הקודם, כאשר בינתיים נערכות הפגנות סוערות בערב הסעודית מסביב למתקן נפט בו שוהים אזרחים אמריקנים; ג'וש מתווך בסכסוך שמקורו במלחמת האזרחים.

ג'ו קווינסי, עוזר ליועץ המשפטי של הבית הלבן, מגלה הדלפה ממקור בכיר ביומו הראשון בעבודה. מתברר שהאחראי להדלפה הוא סגן הנשיא, וכעת נאלצים הנשיא וליאו להחליט איך להתמודד עם המצב.

הנשיא בארטלט מבטל את השתתפותו באירוע רשמי לאחר התמוטטות שמאובחנת כמחלת השפעת. אך כשהגברת הראשונה מבטלת נסיעה וחוזרת הביתה כדי להיות לצדן, ליאו חושד שהמשפחה הנשיאותית מסתירה מידע.