משפחת האריס המאוחדת מנסה להציל את קרולין ולמנוע את הנחשול. בינתיים מתברר שטאמיט יודע איך לרפא את לוקאס.

חלק מאנשי המחנה יוצאים לכיוון המערות במטרה לגנוב את העגלה שנוסעת לבניין. ג'וש וריילי חייבים לפעול מהר כדי למנוע מקרולין לשנות את אירועי העתיד.

כשהתוכנית להיכנס לבניין נכשלת, גאווין מוצא את עצמו ניצב אל מול האדם שעומד בראש תוכנית לזרוס. קרולין מסבירה לג'וש וריילי כיצד היא מתכוונת למנוע את הבולען הבא.

ערפל יורד על המחנה, והאנשים נאלצים להתמודד עם אויב שפולש פנימה. ג'וש וריילי מחפשים אישה שיכולה לעזור להם למנוע את הנחשול הקטלני.