פינץ' שומר מקרוב על מפעילת שיחות חירום, אך מגלה במהרה שהאיום גדול בהרבה ממה שהוא והצוות חשבו.

יחידת המודיעין של המשטרה בראשות הסמל ווייט, שעובד בשיטות מפוקפקות, חוקרת מעשי רצח אכזריים של כמה פושעים, שכפי הנראה מקושרים לקרטל הקולומביאני. במהלך החקירה נהרגת ג'ולס, אחת השוטרות.

קייסי מתמודד עם מותה של האלי ע"י הצטרפות לחקירת ההצתה שהביאה למותה. מילס נפרד מדוסון. שיי וסוורייד מתכננים את התינוק המשותף. הכבאים פותחים את הבר "מולי'ז".

בנסון וסטייבלר מתחזים לזוג נשוי המחפש גיוון בחיי הנישואים במועדון לחילופי זוגות, בכדי לאתר חשודים בדקירתו של אדם בסמוך למועדון. בתפקיד אורח: טום אירווין.

שמה של ויוויאן ארליס, אמו של קלווין, עולה בחקירה. חברתה לחיים מודה ברצח אביה האנס של ויוויאן, וכשהיא משוחררת בערבות, היא עצמה נרצחת ביריות.

הצוות חוקר אונס ורצח של פעילה למען הסביבה, וחושף קשר לעוד מקרי אונס ורצח שקרו בשנות השבעים. ליב מגיעה אל ביתה של נאנסת ויוצרת קשר מיוחד עם בתה.

הסוכנת דיינה לואיס שבה לסדרה, והפעם כנאנסת. כשהאנס מכה שנית, מצליחים הבלשים ללכוד אותו ולהביאו למשפט. בתפקיד אורח: מרשה ג'יי הרדן.

הבלשים חוקרים שני מקרים שבהם בוצעו מעשי סדום בגברים וכתובות מבזות נחקקו על חזם. במהלך החקירה מתברר קשר בין השניים לבין חבר נוסף שטרם נפגע ומה הסיבה לאות הקלון.