בית החולים עומד להיסגר, וכל המטופלים והרופאים מועברים לבתי חולים אחרים. בדיוק כשניק וקונרד מתכוונים לבשר להוריהם את הבשורה המשמחת, נוחתת עליהם טרגדיה שעלולה לשנות את כל המצב.

ד"ר קיין מנסה לחלץ מישהי מזירת תאונת דרכים ונפגע מרכב חולף. הרופאים נאלצים להניח לרגשותיהם כלפיו ולנסות להציל את חייו. בל מגלה את האמת המרה על עתיד בית החולים.

פרייד והצוות ממשיכים לחקור תקיפה מינית של קצינה ורצח של התרפיסטית שלה. קרטר ואמו מתלבטים איך להמשיך הלאה אחרי טעות עבר. סבסטיאן מפתח קשר מבטיח.

כשסוכן לשעבר של מנהל לאכיפת סמים נרצח באמצע הרחוב, הסוכנים מנסים לגלות אם לרצח יש קשר כלשהו לעברו