ג'ק וגריר חוששים שההתקפה הבאה של סולימאן עלולה להתרחש על אדמת ארה"ב. עליהם למצוא דרך לעצור אותו, אחרת המחיר יהיה נורא.

ג'ק וגריר מנסים לשכנע את מפקדיהם להוביל התקפה קרקעית חשאית כדי לתפוס את סולימאן. ג'ק משלם על חייו הכפולים באובדן קשר יקר ללבו.

לאחר ההתקפה הנוראית על הכנסייה בפריז, ג'ק וגריר מגלים אסטרטגיה עמוקה יותר המניעה את סולימאן, וג'ק נאלץ להציע מלכודת בלתי שגרתית כדי ללכוד אותו. חנין מתמודדת עם אתגרים חדשים במסעה…

ג'ק וגריר מפענחים מידע חדש שלוקח אותם לפריז ומקרב אותם לסולימאן החמקמק. בעלה של חנין חוזר הביתה עם להט מחודש למשימתו הסודית, ומעורר בה חוסר ודאות ביחס לעתיד משפחתם.

אנליסט הסי-איי-איי ג'ק ריאן חושף סדרה של העברות כספים חשודות ששולפות אותו ואת הבוס שלו, ג'יימס גריר, מאחורי שולחנות העבודה שלהם אל השטח, במרדף אחר איום רציני חדש המרחף על…

ארוסה של מרז'ן מופיע לפתע, ומעלה אצלה חששות. גוון דורשת מאואן להגדיר מה קורה ביניהם. טי-קיי פוגש במקרה את ההורים של קרלוס.