חייו של צ'אק כמרגל מצטלבים עם חייו "הרגילים" כאשר אורחים בלתי צפויים מגיעים לארוחת "שאריות" של חג ההודיה. בתפקידי אורח: לינדה המילטון, מונה מזור וטימותי דלטון.
כשג'יי-די תופס את דן עם אליוט, טורק מציע לו להשתמש ב-"תירוץ האח הפגוע" כדי להביא לכך שייפרדו. ד"ר קוקס וד"ר קלסו מתאחדים כדי להכניע אויבת משותפת: ד"ר מולי קלוק.
פרק 23 ואחרון לעונה. קאסל ובקט מתכוננים לחתונתם, אולם הפתעה לא נעימה עלולה לשבש את היום הגדול. הם יוצאים להרפתקה הזויה, ופוגשים בגברים במסיכות ואופנוענים זועמים על הדרך.
