ביום החתונה של אליסון וסטארק, קרטר מוצא את עצמו תקוע בלולאה בזמן שגורמת לו לחוות את אותו היום המחורבן שוב ושוב. בינתיים, אחותו של קרטר, לקסי, מבקרת באאוריקה.

נייתן סטארק וג'ק קרטר חייבים לשים בצד את היריבות שלהם כדי למנוע מחיידקים קטלניים להרוס את העיר ולהרוג את בנה של אליסון. אבל האם קרטר יכול להתעלם גם מפשעיו של…

בוורלי בארלו חוזרת לעיר בדיוק כשחיידק טפיל, שהופך הכל לזהב ולאחר מכן לחלודה, מאיים להרוס את אאוריקה ולהרוג את תושביה.

זואי וחבריה מאבדים את קולם, אבל למה שגורם לתסמינים יש השפעה אפילו יותר גרועה על אליסון ותקוותה היחידה מגיעה ממקור יוצא-דופן.

התרחשויות מוזרות והתפשטות קרינה ב-"גלובל דיינמיקס" מובילים להערכות כי פרויקט מחקר נטוש בנוגע לאי-נראות חזר לחיים. ההשפעות של אי-הנראות מאיימות על חייו של קרטר לאחר התערבותו.

נדמה כי דליפה רעילה גורמת לתושבי אאוריקה לחלוק את חלומותיהם. המצב המשעשע הופך לרציני לאחר שמתברר שלחלומות יש צד קטלני. המצב נעשה מסובך יותר, כאשר מתברר כי הדליפה היא לא…

תגובת שרשרת של שינויים מיקרו-אקלימיים הופכת במהרה לאיום שיכול להרוס את אאוריקה ואת שאר כדה"א. גרושתו של קרטר מפתיעה את כולם כשהיא מגיעה למסיבת יום ההולדת של זואי.

קרטר והנרי חייבים להסתגל למצב שלאחר שיקום ציר הזמן, בזמן שאליסון מקבלת את עבודתו של נייתן וכמה אזרחים ברחבי אאוריקה מתחילים לעלות באש בצורה ספונטנית.

לאחר שנכח בהלוויתה של סוזן פרקינס, חוזר קרטר למשרדו ומוצא אותה שם, חיה וכועסת. כעת על קרטר והנרי לגלות מה קרה וכיצד זה קרה. קרטר עובר לגור בבית ממוחשב, המטריד…

לאחר שתאונה מוזרה מביאה אותו לשולי העיירה אאוריקה, ג'ק קרטר יוצא לטפל בחקירת מוות הקשורה לתופעה מסתורית. הוא מכיר את אליסון בלייק, לומד על סודות העיירה ופוגש בכמה מתושביה המוזרים.