פינץ' יושב בחבר המושבעים של משפט רצח, וחושד שאחד המושבעים מנסה לחבל בתהליך המשפטי. בינתיים ריס מתחיל להיפתח בטיפול הפסיכולוגי.

קוסגרוב וברנרד צריכים להפריד בין עובדות לבדיון כדי למצוא את הרוצח של אשת החברה הגבוהה. תיק הרצח מקבל תפנית שהופכת אותו לאישי עבור פרייס.