הלסטד מסתיר את העובדה שהרובה שלו נגנב, מסיבה חשודה. המתח עדיין רב בין קונור לאווה, שלוקחים על עצמם את הסיכון בניתוח של חולה חיובי לאיידס. האנק מתמוטט למראה אדם מעברו.

ד"ר הלסטד חש להציל את ד"ר מנינג מנחיתת אונס של מסוק. היחסים בין ד"ר רודס וד"ר בקר מגיעים לנקודת רתיחה. ד"ר צ'וי וד"ר צ'רלס עוזרים למטופל עם בעיית התמכרות.

אפריל נפצעת מירי מרכב מול בית החולים. ד"ר צ'רלס מבקש מאלסה קורי לעזור לו בבדיקה פסיכיאטרית. מנינג נאלצת לעשות ניתוח קיסרי בהול. ד"ר הלסטד חוזר לשיקגו. רודס ובקר משתתפים באירוע…

דוקטור צ'וי מטפל בחולה עם גישה בעייתית מאוד. ויל מתמודד עם בעיות עם רשויות החוק.

אפריל מתקשה להתמודד עם ההפלה שעברה, ומסרבת לקבל תמיכה מעמיתיה. ד"ר ריס נתקלת במטופלת צעירה שמנסה לשכנע אותה שאשפזו אותה במחלקה הפסיכיאטרית על לא עוול בכפה.

צעיר בן 19 מגיע למיון במצב מצוקה שמעמיד בסכנה את הסובבים אותו. ד"ר לייתם מתבקש לבצע ניתוח שמעמיד במבחן קשה את ההפרעה האוטיסטית שלו.

ד"ר הלסטד וד"ר מנינג מתמודדים עם שני אחים מסוכסכים שנפגשים כשאחד זקוק נואשות להשתלת כליה. ד"ר רודס וד"ר לייתם מטפלים בנערה עם תסמונת גנטית הזקוקה לניתוח, אך אמה מסרבת שתעבור…

לחדר המיון מגיעים אלכוהוליסט בקריז שד"ר הולסטד מחליט לגמול אותו בניגוד לרצונו, עד יהווה שחטף התקף לב וזקוק לניתוח אבל מסרב, וקשישה שסובלת מתסמינים מוזרים. נטלי מאבדת את טבעת הנישואין.

למיון מגיעים חייל משוחרר שטוען שהדופק שלו משגע אותו, ונוקט צעד קיצוני כדי לקבל יחס, משפחה שבה האם ואחד הילדים פצועים, והצוות חושד בהתעללות, וצעירה שהתהפכה עם המכונית.

כשד"ר רודס וזאנטי מנהלים מרוץ נגד הזמן להציל כבאי פצוע, מתגלה מכנה משותף מטריד בין שלוש מטופלות שנלחמות על חייהן.