מקס נחוש להילחם בגזענות הממוסדת ומגלה שהוא חלק מהבעיה. הלן מגלה שהיא האפוטרופוסית של האחיינית שלה. אחד הילדים שאיגי מטפל בהם נפצע והוא מאשים את ג'ולייט.
ריינולדס מטפל בילד בן 13 שסובל ממחלה חשוכת מרפא שנגרמת מסיגריות אלקטרוניות. איגי מטפל באישה שרוצה לפגוע בעצמה בגלל עודפי עור. קאפור מנסה לשכנע אישה שבעלה צמח כבר 14 שנה…