הגולשים מגיעים לעולם שבו המשאבים הטבעיים שלו הולכים ופוחתים. בזמן שהם נמצאים שם, רמברנדט מוסט מהעניינים ע"י המעריצה מספר אחת שלו. בינתיים, קווין והאחרים פוגשים קבוצה של מדענים שמנסים להשלים…
בזמן שתהליכי המשא ומתן נתקלים בקשיים, פיסקטלה מצליח לחדור לבית הסוהר ומעלים בו אסירות בזו אחר זו. אף על פי שרד מבינה מה קורה, האסירות האחרות לא מאמינות לה.
האסירות החדשות מעוררות את השד "הגזעי" ומלחמות טריטוריה מתחילות להתבשל. מריה מזהה הזדמנות לאור המצב. בינתיים, היחס המועדף שג'ודי מקבלת, גורם לכמה גבות להתרומם…
הסגל החדש והאסירות מצויים בינם לבין עצמם, ואחד עם השני בקרב על כבוד וחמלה. מלחמות טריטוריה מתחילות, אלכס נקלעת לצרה צרורה, ולכלא מגיעה אסירה מפורסמת שזוכה למה שהאחרות יכולות רק…
קפוטו ודני נוסעים לפגישה עם אביו של דני, מנכ"ל תאגיד הכלא, בניסיון לשחרר את סופיה מהבידוד. סינדי מתכוננת לפגישת הגיור שלה עם הרב. פלאקה מתקבלת בחזרה לכנופיית התחתונים. קפוטו מתלבט…
אלישה ודיאן מייצגות סמנכ"ל כספים שמואשם בהונאת מס ההכנסה, אבל ההגנה נתקלת בקשיים בגלל שהנאשם הומו וחוק ההגנה על הנישואים מפלה אותו לרעה. עורך דין מפורסם מבקש להצטרף להגנה כדי…
פריצה מתבצעת בדירה של ג'ורדן והיא מנסה לתפוס את הפורץ באופן כפייתי. גארט חוזר אל תיק שהופיע לפני עשר שנים כששריפה מקרית במחסן חושפת את הגופה שהייתה חסרה.
המדיום של אנג'לה מגלה בקלפים כי מספר רב של גופות טמון מתחת למזרקה בוושינגטון. למרות ספקותיהם של ברנן ובות', הדבר מתגלה כנכון. במקביל, בות' חווה תופעות לוואי מהתרדמת.
בעקבות מותה של אמנית ניו יורקית מנסים ווטסון ושרלוק לקבוע אם רוצח סדרתי שפעל בתחילת שנות האלפיים צץ שוב. בינתיים ווטסון חושדת ששרלוק מסתיר ממנה מידע על אודין רייכנבך.
שחקנית הוליוודית צעירה נהרגת במה שנראה כמו התנגשות בתאונת דרכים עקב נהיגה בשכרות, אך הצוות במהרה חושד שיש יותר במקרה ממה שנראה לעין, וקרב יריות במעבדה עלול לאמת את חשדותיהם.
גבר המואשם ברצח אישתו ועמיתיו לעבודה מוביל את חוקרי הזיהוי הפלילי למסע מוטרף בקזינו עמוס, שבסופו הוא מתבצר עם בת ערובה בחדר במלון-הקזינו. חוקרי הז"פ סורקים את הראיות מהזירה כדי…
הצוות חוקר את מותה של מיסטיקנית ש-"חזתה" את מותה שלה בשעה שעסקה בחיזוי עתידן של שתי בחורות אחרות. גרג מגלה לגריסום סוד משפחתי אך גריסום מאמין שרק בעזרת המדע יפענחו…
גריסום, גרג וסופיה נקראים לחקור זירת פשע בה סוחר סמים נורה למוות. העניין כולו מסתבך כשגרג מוצא גופה של ילד בן 5 בפח אשפה בקרבת מקום, וזמן קצר לאחר מכן…
גרטשן מוסרת למייקל את הדפים החסרים ומודיעה לו שמזיזים את "סילה". המידע מהדפים לא ברור והחבורה מחליטה לחפש את מתכנן המבנה, דייויד בייקר, אך גם החברה בעקבותיו. מייקל שוב מתעלף…