ויקטוריה שוכרת שומר ראש, ומתברר שלג'וי יש תחרות על חיבתו של בוב. מלאני עוזרת לאלקה בנוגע לרומן שהיא מנהלת עם ראש העיר, והעניין מקבל תפנית מפתיעה במיוחד.

פרק מיוחד המתעד את שלבי הכנת הסדרה ומוביל אותנו אל מאחורי הקלעים ואל הפספוסים בעונה השלישית של שוות בקליבלנד.