פיטר מחליט להפסיק את תקופת הבטלה ולהפוך לדייג. הוא מסתבך עם הלוואה מהבנק לקניית סירה, וכדי להיחלץ מהתסבוכת הוא נאלץ לצאת למסע דייג למציאת דג מפלצתי שמאיים על דייגי העיר.

סטואי מגלה שהכניסה לעולם האמיתי אינה קלה. מג מאוהבת במגיש החדשות ומתקבלת לעבודה כמתמחה, אבל מגלה שבן זוגה הוא "יורם" שעושה הכל כדי להודיע לכולם שהם מאוהבים.

תושבי ניו יורק מגיעים בהמוניהם לרוד איילנד כדי לראות את השלכת המרהיבה, והדבר מעצבן את כולם. לואיס מתחילה להשתמש באמנות לחימה אותה היא לומדת גם מחוץ לשיעורים.

פיטר מסתבך בלי ידיעתה של לואיס עם המאפיה. כאשר לואיס מביעה את מורת רוחה, ידידו המאפיונר של פיטר שולח רוצח שכיר להרוג אותה. כעת פיטר צריך לבטל את החוזה על…

הלחץ בקרב המועדון הולך וגובר, וג'קס נאלץ להחליט החלטה קשה מנשוא.

פרק סיום העונה והסדרה כולה. רוחות מן העבר רודפות את ג'קס בשעה שהוא נוקט צעדים על מנת להגשים את מורשת אביו.

ג'רי ואיליין הולכים למסיבה עם ג'ורג', ומאותתים האחד לשני כדי שיציל אותם משיחות חברה גרועות. בהמשך, ג'ורג' נוטש את ג'רי ואיליין לאחר שהוא עוזב עם מישהי איתה הוא חושב שיש…