ליז מוצאת מכנסי ג'ינס שגורמים לה להראות מדהים. ג'ק מטיל את מלוא כובד השפעתו מאחורי מועמד עצמאי שמתמודד לקונגרס מול רג'ינה בוקמן, וג'נה עוזרת לטרייסי לארגן פגישה לקראת טקס פרסי…
הלקוח החדש של המשרד, צ'אם האם, מבקש מעורכי הדין לנסח תקנון תנאי שירות במטרה לאפשר להם למחוק פרסומים ולאסור על פרסומים פוגעניים. דוד של מאיה מזהיר אותה מפני אביה.