לסלי ובן נרגשים כשבאדי ווד רוצה לראיין את לסלי לתכנית האירוח שלו באינדיאנפוליס. אפריל ורון מכינים את אנדי למבחן הגמר בקורס ללימודי נשים.

ג'ורג' טוען שמצא את התוכנית המושלמת להבטחת דייט שני עם בחורה – השארת פריט חשוב בביתה ובכך לאלץ אותה להיפגש שוב. האסטרטגיה מכניסה את איליין לצרה כשג'ורג' משאיר מאחור את…

רייצ'ל ופיבי משכנעות את ג'ואי להמשיך ולצאת עם ארין, בחורה שמוצאת חן בעיניהן. מוניקה מזמינה בטעות את ג'אניס לחתונה, והיא וצ'אנדלר מחפשים דרך למנוע ממנה מלהגיע. רוס גאה כאשר הוא…