אדם מספר לג'יין על העבר הרומנטי שלו, והיא מתקשה להתמודד איתו. לינה צריכה את עזרתה של ג'יין בהחלטה חשובה. פטרה מגלה מידע חשוב שיכול לעזור לרפאל להשיג בעלות על המלון.

ג'יין מחליטה להפגיש בין אדם ומתיאו, אבל רפאל לא מתלהב מהרעיון. רוחליו מרגיש שאסטבן דוחק אותו ממעורבות בלידה. מגדה ממשיכה לסחוט את פטרה.

הקשר המתפתח בין ג'יין ואדם מזכיר לה את הצד הקליל שבה, אבל החלטה חשובה מעמידה את הקשר במבחן. רוחליו מתעמת עם כוכב המשנה שלו. סיומארה ורוחליו מטפלים בדארסי. פטרה ורפאל…