מייג'ור ממשיך להתקרב לאמת ובליין פועל בהתאם. בינתיים, החקירה החדשה של ליב וקלייב מובילה אותם למשחק פיינטבול שעלול להיות קטלני.

בלה שוב מפריעה לסם ודין כאשר הם חוקרים מספר קורבנות שטבעו אף על פי שלא היו קרובים למים בכלל. בלה לא מוכנה לעזוב, מכיוון שמישהו משלם לה לפתור את התעלומה.