היידרה שוכרת מתנקשים שיתחזו לסוכני ש.י.ל.ד. ויתקפו את האו"ם. קולסון שולח את מלינדה, לאנס ובובי למצוא את האיש שעיצב את כלי הנשק שלהם, ומתעמת עם הסנטור שקורא לחרם נגד הסוכנות.
גבר המואשם ברצח אישתו ועמיתיו לעבודה מוביל את חוקרי הזיהוי הפלילי למסע מוטרף בקזינו עמוס, שבסופו הוא מתבצר עם בת ערובה בחדר במלון-הקזינו. חוקרי הז"פ סורקים את הראיות מהזירה כדי…
