כאשר מתברר כי החלטת בית משפט קרובה עלולה לשלוח את קולין סוויני למעצר עולם, אלישיה ווויל יוצאים לבית המשפט כשאינם מוכנים כלל וכלל לנסות להתמודד עם המצב. דיאן חוזרת לזרועותיו…

כוח מסתורי מפריע למכונה לחזות אירוע קטלני במלואו, והמכונה שולחת לצוות חמישה מספרים שונים לחקור. בינתיים, צוות ההאקרים של רוט מגיע לניו-יורק.

רוט ושו נמצאים מול מר ריס ופינץ', במרוץ להצלת זוג אחים שהסתבכו עם חבורה של אקטיביסטים אנטי-ממשלתיים.