הלן פולי פוגשת ילדה מוזרה בשם מארקי שמזכירה לה אירועים טראומתיים מילדותה שהיא הדחיקה.

ג'רי מצחיק את איליין בזמן הרסיטל של החברה של ג'ורג', מה שמעמיד את היחסים שלהם בסכנה. בינתיים, לקריימר יש רעיון לבושם בריח החוף.