ויכוח בין ראלף לפילגש שלו, טרייסי, מוביל לתוצאות קשות. הרומן בין נוח למדו מתלהט, אך נוח מחליט להיפרד ממדו.

בנסון וסטאבלר מנסים להגן על קורבן שרוצחת את התוקף שלה. החקירה מקבלת תפנית כאשר הם מגלים שהקורבן היא טרנסקסואלית לפני ניתוח.