בול ובני מייצגים אישה שמואשמת בחטיפת האחיינית שלה לפני 12 שנים לאחר שחשדה שאביה של הילדה מתעלל בה.

בעוד שנראה שסטן הולך ומתקרב במפתיע לתא אס, פיליפ ואליזבת דואגים שמא הם ייתפסו במהלך מבצע שבו עליהם לפגוש מקור חדש וחשוב.

צ'אק מלקק את פצעיו לאחר העריקה של סאקר ומנסה להתאושש בבית המשפט. פרינס ממשיך במלוא הקיטור לנסות להשיג את אירוח המשחקים, אבל נתקל בצרות מבית.