מייקל מתכנן את המעצר של עצמו על-ידי האף-בי-איי, כחלק מתכנית להפיל מאפיונר מבוסטון. ג'סי ופירס מחליטים לפנות לסחיטה כדי לקבל מידע על מכירת רובים.

הגולשים מגיעים לעולם אבוד. כשפולסר (כוכב הפולט קרינה אלקטרומגנטית) מתמוטט, הוא שולח קרינה הרסנית לכיוון כדור-הארץ. עכשיו הגולשים חייבים לעבוד עם צבא ארה"ב במירוץ כנגד הזמן כדי להרוח מהעולם הזה….