בפרק החותם את הסדרה, קארן מעודדת את האנק לקבל את הבחירה של בקה. האנק עוזר לליבון להתחיל עם בחורה בדרך הנכונה, דוחק בצ'רלי להציל את מרסי מסטו ובוחר את הבחירה…

בגלל נתוני המדרוג הנמוכים של "השוטר מסנטה מוניקה" האנק עלול למצוא את עצמו בלא עבודה. צ'רלי ומרסי דנים שוב בהצעה של סטו. האנק, ג'וליה וליבון מבלים ערב משפחתי וקארן מגיעה…

האנק מזמין את קארן לארוחת ערב רומנטית בבית של צ'רלי ושל מרסי כדי להתקרב אליה, אבל אורחים לא צפויים משבשים את הערב המושלם שהוא תכנן.

האשטג מפריע להאנק בזמן הצילומים לסדרה. האנק נתקל בבעיות מסוג אחר עם השחקניות. צ'רלי מתייעץ עם האנק בעניין ההצעה של סטו.

ראת רוצה לשכתב את התסריט של האנק. הבוס החדש של ג'וליה, ד"ר דן, מנסה לייעץ לה בתחום הקריירה, אבל האנק וליבון חולקים על דעתו. צ'רלי ומרסי שוקלים בדעתם את ההצעה…

במסיבה בביתו של ראת לרגל תחילת שידור הסדרה האנק יושב לשיחה אינטימית עם השחקנית הראשית בסדרה, בעוד שהשחקן הראשי נדלק על ג'וליה. סטו פוגש את צ'רלי במסיבה ומציע לו הצעה…

בזמן שיוליה יצאה לבלות עם ראת, האנק ומרסי מנסים לסדר לליבון חוויה מינית ראשונה עם בחורה.

ליבון מקווה לזכות בזמן איכות עם מלאני, אבל הבמאי עומד בדרכו. צ'רלי מנסה לשכנע את גולדי לשכור את שירותיו. ג'וליה שבה לנסות את מזלה בתחום המשחק.

ראת מבקש מהאנק לכתוב את הפרק הראשון שלו בסדרה "השוטר מסנטה מוניקה", למורת רוחם של עמיתיו טרי ויו. ליבון, שמחבב את מלאני, מתייעץ עם האנק כיצד להתחיל איתה.

האנק מתחיל את יומו הראשון בעבודה וכבר נתקל בקשיים. הוא מנסה למצוא את הרגע המתאים לספר לקארן על ליבון. לשניהם מצפה הפתעה.

בפרק הפותח את העונה השביעית והאחרונה, האנק להוט להתאחד עם אהבת חייו, קארן, אבל המפגש לא מתנהל כפי שהוא תכנן. חרדת הביצועים של צ'רלי גורמת למרסי לתהות אם טעתה כשחזרה…

דווייט הופך למנהל האזורי לאחר שאנדי פורש מעבודתו, ג'ים מקדיש יותר זמן לעבודתו בדאנדר מפילין כדי להציל את נישואיו, ואנג'לה נתקלת בבעיות באורח החיים החדש שלה לאחר פרידה מהסנאטור.

אדם עוזר לג'סי לגנוב מכלי כלור נוזלי בשביל היאקוזה כששניים מהמכלים נמכרים לגורם לא ידוע. בניסיון לאתר את המכלים החסרים, יחידה 5-0 חושפת פיגוע כימי.

פושע ששוחרר מהכלא מנסה לפרוץ אליו חזרה. אנשי "הוואי 5-0" חושפים מבצע רחב היקף לעצור אדם מסתורי החשוד בפשעים בקנה מידה בין לאומי.

ג'יימי עוצר עיתונאית שצצה בכמה מקרי שוד ומעורר סערה. ארין חשה שהבוסית שלה מצרה את צעדיה בעבודה.

לוציפר נודר לעשות כל שיידרש על מנת למצוא את סם הנגד הדרוש להצלת חייה של קלואי. לוציפר ואימו מדברים על הכל.

קלואי חוזרת לעבוד לאחר התאונה, וחוקרת את הרצח של כוכב סרטי פעולה. אוריאל, אחיו של לוציפר, מגיע עם בשורה מהעולם התחתון.