וולוביץ מסתבך ונכנס לחרדה כאשר הוא מתבקש ע"י נאס"א להגיש את זריקת הפתיחה במשחק בייסבול ארצי. בינתיים, שלדון מתרברב שהוא ואיימי זוג טוב יותר מלאונרד ופני, מה שמוביל לקרב זוגות.
לנארד רוכש פינת אוכל חדשה, מה שמביא לכך ששלדון שוקל מחדש את השינויים בחייו. בינתיים, האוורד מקבל הצעה לשוב ולשמש כאסטרונאוט וברנדט לא יודעת האם עליה לעודד את האוורד לשוב…
הווארד נעלב כשחזרתו מהחלל אינה זוכה לתגובה הראויה לדעתו אך הפתעה ענקית מחכה לו בביתו. ערב המשחקים התמים של החבורה הופך לזירת קרב אמיתית בין פני לשלדון…
פני מתוודה בפני איימי וברנדט על הלבטים שלה במערכת היחסים עם לנארד, והמידע מועבר מאיימי אל שלדון, ששוב נאלץ להתמודד עם שמירת סוד. בינתיים, האוורד סובל מבריונות והקנטות מצד האסטרונאוטים…