ג'ס חוזרת ממילוי תפקידה בתור אחת מחבר המושבעים, ומנסה לחשוף את הזהות האמיתית של מישהי משם. רייגן מתכוננת לקראת עזיבת הלופט ויציאה מחייו של ניק. ווינסטון וסיסי עוזרים לשמידט להתגבר…

צ'אק דוחף את ויויאן (לורן כהן) להתחבר עם הנבל הפנימי שבתוכה, בעוד שרה מנסה להתחבר עם הכלה הפנימית שבתוכה. רייס וייס (היפר) בתפקיד אורח.

קייסי מחליט לפרוש מעסקי הכמורה ולהיעשות לתקליטן. כשהוא משיג עבודה בפסטיבל המוסיקה בצפון העיר, מינדי מגיעה לשם לתמוך בו. ד"ר ריד נאלץ לקבל החלטה חשובה ללא שותפיו לניהול המרפאה.

השוטר נולן והסמל גריי יוצאים יחד למשמרת סיור. הבן של נולן והבת של גריי מבקרים בתחנה ומתיידדים.