פינץ' פורץ לסוכנות לביטחון לאומי כדי לשתול את הווירוס שישמיד את "השומרוני". המכונה מראה לפינץ' סימולציות של מה שהעולם היה בלעדיה.

פינץ' וריס מצילים קשיש שעל פניו נראה תמים ממה שהוא באמת. ברקע, קרטר מתחככת בשחיתות משטרתית שנראית עמוקה למדי.

ריס ופינץ' מוצאים את עצמם מצילים דווקא רוצח שכיר שחזר למוטב לאחר שהתאהב באלמנתו של אחד מעמיתיו בפשע המאורגן.

ריס ופינץ' מוצאים את עצמם בתפקיד הבייביסיטר, לאחר שהמכונה שולפת מספר של תינוקת בת חצי שנה. קרטר מתחילה לפקפק בברית שלה עם שני הגברים כאשר אליאס מגיע.

ג'ון מגן על מורה בתיכון שהיה עד לחיסול איש המאפיה האיטלקית ע"י המאפיה הרוסית בברייטון ביץ'. הם נקלעים לבניין בשליטת המאפיה הבולגרית, כשהרוצחים הרוסים בעקבותיהם. בינתיים פינץ' מגלה שוטר מושחת,…

אסיר שרוצח את קורבנותיו בעזרת מכוניות תופת נמלט מהכלא וחוזר לפעול שוב מיד. סוכן האיי-טי-אף שנשלח לסייע לצוות הוא יריב ותיק של היקס. נישל מקבלת בשורה משמחת. כריס מנסה לעזור…

גאס מתערב בזירת פשע בה הבוס שלו נרצח, ושון פוצח במרדף אחר הרוצח כדי לטהר את שמו של גאס לפני שייכלא…

שני פרמדיקים נהרגים במהלך חטיפה. הולמס ווטסון מצטרפים למרדף אחר הרוצח והאישה שהוא חטף. בינתיים הולמס מגלה מידע חדש על הספונסר שלו בשיקום.