מותו של מוזיקאי וכותב ג'ינגלים מבלבל את ויה ורוזווד שמתקשים להחליט האם הוא נרצח או מת מנסיבות טבעיות. דונה מבקשת לחקור על עברה של אריקה.

אדם מספר לג'יין על העבר הרומנטי שלו, והיא מתקשה להתמודד איתו. לינה צריכה את עזרתה של ג'יין בהחלטה חשובה. פטרה מגלה מידע חשוב שיכול לעזור לרפאל להשיג בעלות על המלון.