הצוות נוסע לוושינגטון הבירה כדי להגן על מודיעה לשעבר של אורטיז לאחר ניסיון התנקשות בחייה. שרה עוזרת למשפחה של ג'ס לארגן את החתונה של ביירון ומארי.

קאט עוברת את הגבול כשהיא חושדת שמאמן במכון האיגרוף שלה מנצל מתאגרפת צעירה.