משפחת בלות' עומדת בפני משפט מדומה ומייקל משמש כסניגור. באסטר נכנס לתרדמת ולינדזי יוצאת עם מישהו שפגשה בבית החולים.

לילה עמוס במעבדה בשעה שהצוות חוקר ארבעה תיקים. גריסום עובד על תיק של פגע וברח המערב יונק-דבש גנוב, ווריק חוקר את הרצח של רקדנית במופע מכוניות, גרג ושרה חוקרים ביחד…