קארי וסמנת'ה מתחילות לצאת עם גברים בשנות ה-20 לחייהם, חוויה שמתחילה מלהיבה, אך נגמרת פחות טוב. שרלוט מתייעצת עם הבנות בנוגע לתנוחה חדשה שבן זוגה ביקש ממנה.

טוני מכניס את אמו לדיור מוגן בניגוד לרצונה. כריסטופר מסבך את טוני בצרות עם ג'וניור כשהוא שודד חברת משאיות שג'וניור גובה ממנה דמי חסות.