ג'יין חשה אשמה בנוגע לרגשותיה לרפאל, ומספרת עליהם למייקל. בינתיים, אדם לא רצוי מעברם של פטרה ורפאל צץ, ורוחליו מבקש מסיומרה להיות מעורב בחתונה של ג'יין.

שפרד נכנס לדיכאון בגלל החולה שמתה לו והתביעה המשפטית, ולאחר שהוא מגלה כי תחת ידיו מתו יותר חולים מאשר אלו ששרדו, הוא שוקל לפרוש. איזי ממשיכה לבדוק יחד עם המתמחים…