טד מוצא את עצמו עם אפשרות לבחור בין שלוש בחורות כדייט לחתונה. בינתיים, לרובין ובארני יש עימות עם הכומר שלהם, ואילו מארשל מגלה פרטים חדשים על דפני.

תאריך כוכבי: 41294.6. בזמן ביצוע משימה על הכוכב הייבן, טרוי פוגשת את בעלה לעתיד – שידוך שנערך על-ידי אביה שנים לפני כן.

תאריך כוכבי: 41235.25. מנהיג של תרבות חייזרית מתאהב בלוטננט יאר ותובע אותה לעצמו, למורת רוחה של אשתו.

תאריך כוכבי: 41209.2. חברי צוות ה-'אנטרפרייז' נדבקים בווירוס שגורם להם להתנהג כאילו הם שיכורים.